Basic HTML Version
numer koloru
/ colour number
kolory szkliwa
/ glaze colours
odpowiednik
/ equivalent
PMS
1
biały / white
white
2
czarny / black
black
3
czarny / black
627
4
kremowy / cream
7500
5
kremowy / cream
454
6
żółty / yellow
123
7
żółty / yellow
1345
8
żółty / yellow
7548
9
żółty / yellow
7408
10
żółty / yellow
128
11
żółty / yellow
2007
12
żółty / yellow
2006
13
pomarańczowy / orange
164
14
pomarańczowy / orange
163
15
pomarańczowy / orange
1575
16
pomarańczowy / orange
1585
17
jasnoczerwony / light red
1788
18
czerwony / red
703
19
czerwony / red
199
20
czerwony / red
200
Kolory szkliwa | Glaze colours
Kolory szkliwa | Glaze colours
83
Kolory szkliwa przedstawione w katalogu są tylko
poglądowe. Ze względu na brak dokładnego odpowiednika
porównanie do Pantone jest tylko przybliżone.Wprzypadku
konieczności ustalenia dokładnego odcienia szkliwa
sugerowane jest zapoznanie się z zycznym wzorem.
Katalog ten został przygotowany z najwyższą starannością
i uwagą na szczegóły. Jakkolwiek producent nie może
gwarantować, że katalog ten jest wolny od błędów. Kolory
produktów przedstawione w katalogu są tylko poglądowe
i ich odcień w rzeczywistości może się różnić.
Glaze colours shown in the catalogue are only approximate. Due
to the lack of an exact match, such comparison to the Pantone
system would be almost impossible. Therefore, in case of necessity
to determine the exact shade of glaze referring to the physical model
is suggested.
numer koloru
/ colour number
kolory szkliwa
/ glaze colours
odpowiednik
/ equivalent
PMS
21
magenta
2415
22
jasnozielony / light green
368
23
jasnozielony / light green
366
24
zielony / green
7490
25
ciemnozielony / dark green
560
26
brązowy / brown
7517
27
lazurowy / azure
1683
28
lazurowy / azure
7683
29
niebieski / blue
2728
30
niebieski / blue
2685
31
niebieski / blue
2758
32
niebieski / blue
7687
33
niebieski / blue
2140
34
niebieski / blue
Reflex Blue
35
granatowy / dark blue
281
36
granatowy / dark blue
2755
37
granatowy / dark blue
2756
38
kobaltowy / cobalt
2745
39
kobaltowy / cobalt
2119
This catalogue has been prepared with the gratest attention to detail.
However, a producer is unable to guarantee that is error-free. The
colours of the products shown in the catalogue are only exemplary
and in reality their shade can be slighty different.